Notts County Council is to cut 200 jobs in a bid to escape being rate-capped. 诺丁汉郡议会将削减200个工作岗位,以逃避地方税限额。
For a local bus timetable, contact Dyfed County Council. 若要当地公共汽车时刻表,请与达费德郡政务委员会联系。
In a statement the council said: Lancashire County Council has withdrawn a beef product from 47 school kitchens after it provisionally tested positive for traces of horse DNA. 委员会在一份声明中称:初步检测结果得出一份牛肉产品中确实含有马肉的DNA之后,兰开夏郡议会就已将问题产品撤出这47所学校的食堂。
Even some of the smallest communities are served by a county literacy council. 即使是由扫盲委员会提供的最小的团体都可以。
To the County Council for a new school in our village. 大家在致县委会的请愿书上签了名,要求在我们村里办一所新学校。
Luancheng County in1978 by the National Agricultural Modernization of the State Council as a comprehensive scientific test base; 1978年栾城县被国务院列为全国农业现代化综合科学试验基地之一;
The decision on the control of pollution within a specified period of time shall be made by the people's government at or above the county level in accordance with the limits of authority as prescribed by the State Council. 限期治理由县级以上人民政府按照国务院规定的权限决定。
Mr Brown's immediate problem is getting a grip on his administration just 24 hours before polls open for a round of county council and European parliament elections, in which Labour is braced for a drubbing. 布朗眼下的问题是,在距离郡议会和欧洲议会选举只有24小时前控制住政府。预计工党将会在选举中遭到惨败。
This is the third year he's been on the county council. 这是他第三年被选为郡政会成员。
And to some extent and improve the Council's subsidiary Lishui county ( city) Council records management level, the establishment of electronic archives basis. 并且一定程度上提高丽水市局以及下属县(市)局的档案管理水平,为电子档案室的建立奠定了基础。
County or city commercial trade council. 县(市)商业同业公会。
The county council's move to appoint the10 new teachers was condemned today by the unions. 郡议会任命十名新教员的行动今天遭到工会的谴责。
The tax is collected by the district and borough councils on behalf of Shropshire County Council. 市政税由各区和自治的市政厅代表什罗普郡市政厅征收。
The administrative structure with regard to statistics institutions of local people's governments at or above the county level and statisticians of townships and towns shall be specifically prescribed by the state council. 县级以上地方各级人民政府统计机构和乡、镇统计员的管理体制由国务院具体规定。
Finally a deputation waited on him to propose that he should stand for the county council election that was shortly to be held. 终于,来了一个代表团拜访他,提议他充当即将举行的郡议会选举的候选人。
The building was erected by the London County Council in the 1930s as part of a slum demolition project. 大楼由伦敦郡议会(londoncountycouncil)于上世纪30年代兴建,这是贫民窟拆除计划的一部分。
The order for suspension of production, relocation or closedown shall be issued by the people's government at or above the county level within the limits of its power granted by the State Council. 责令停业、搬迁、关闭由县级以上人民政府按照国务院规定的权限决定。
A lawyer representing the company says the county council's decision is a big step, but not the final step. 奥的斯公司的律师代表说该县议会的决定是迈出了很大的一步,但不是最后一步。
Earlier this year, Mr Zhao Shen, Chairman, County Council, Siyang County, lead a mission to Italy, where Siyang has twinning partners in Pavia and Casale Monferrato. 泗阳与意大利的Pavia和CasaleMonferrato是合作伙伴城市。今年早些时候,泗阳县县委书记赵深率团赴意大利访问。
Resident Simon Groves, who also happens to be a member of the local county council's traffic management team, now describes his street as a little enclave. 西蒙•格罗夫斯(SimonGroves)是这里的居民,也是郡议会交通管理团队的一员。现在,他将自己这条街描述为一个小领地。
He has got into litigation with the county council. 他已起诉郡议会。
The county council's move to appoint the ten new teachers was heavily criticized. 郡政会任命十位新教师的行动受到了严厉批评。
In 1986, Nilka County was determined as "The national key poor county" by the State Council, and in 2001, were determined as "Key county of poverty-relief and development". 1986年,尼勒克县被国务院定为国家重点贫困县。2001年,被国家定为扶贫开发工作重点县。
Yunhe County opens the first council of toy profession association convention in 2007 云和县召开玩具行业协会2007年第一次理事会
Methods One town and one village randomly selected as a investigation unit in two poverty county recognized by State Council of China. 方法选择两个国家级贫困县,每县随机选取一个镇和村为基本调查单位,从中整群分层随机抽取调查对象。
Funing Bay reclamation project in Xiapu County is the provincial key projects, meanwhile, it is also the State Council approved the comprehensive development project. 霞浦县福宁湾围垦项目是省级在建重点项目,是国务院批准的滩涂围垦综合开发项目。
And establish a strong monitoring body, the County Council was given power to check the autonomy of funds. 而且建立强有力的监察机构,即县议会被赋予检查自治经费的权力。